肥鴨呱呱叫

【2006年日本北海道】 二十五、美瑛 – 純平洋食館

日期：2006/10/11

第十一天：旭川→美瑛（Ken & Mary 之樹→西北之丘）→旭川 宿東橫イン旭川駅前

天氣：變天了，細細雨絲如棉絮般，緩緩灑落在身上‥‥‥‥‥

交通：去程：10:25、回程：17:39 ￥ 530元

今天八點起床時，就看見窗外陰雨綿綿，就有點想賴床、不想外出，九點被老公
叫起，還是換了裝出門去。

在買物大街二条這邊有一家 Mister Donut 在百元大特價，肥肥仔一口氣就買了
七個￥ 780元，準備路上嘴饞時吃。




進入旭川駅之後，往美瑛的月台是六號、位在最裡頭，要經過長長的走廊，大概
要走三、五分鐘吧，還好我們都會提早出門。


坐上 10:25 的 JR 之後，跟老公兩個人公家吃了一個裡頭包馬鈴薯￥ 100元的
跟一個是半熟蛋的￥ 120元，真好吃！


大約半個小時就到達美瑛駅，天空還是下著毛毛細雨，出了美瑛駅往左邊走去，
是四季の情報館，先進去拿點資料順便躲雨，這裡面有很多關於美瑛的資料可以
拿，還有販賣很多美瑛相關的農產加工品及照片寫真書，還有當地人所舉辦的小
型照片展覽。

我們一直待在四季の情報館裡面，直到十二點、雨比較小的時候才走出去，還沒
走到拼布之路的入口，肚子就開始咕嚕咕嚕叫了，記得網路上有人建議一家叫做
純平的炸豬排，我們就尋找著純平洋食館，準備吃午餐。

純平洋食館的外觀是土黃色的，挑高式的二層樓房，面對我們的是一整面的玻璃
窗，可能是因為雨天的關係吧，往裡頭看去，覺得室內燈光其實不算明亮，招牌
也不是很明顯，如果不是走很近看，還不覺得這是一家餐館。


一進入找了靠窗的位置坐下，馬上便有服務生來倒上茶水、遞上菜單，我跟老公
討論了老半天才決定菜色，點好餐後才靜靜地細細打量純平洋食館的布置。

整間店感覺很家庭式，整間店大概可以坐上三、四十人，餐桌間都是用書櫃做間
隔，書櫃裡頭擺滿了漫畫書，所有書櫃的漫畫加起來應該有破萬本吧？喜愛看漫
畫的人有福了，不過全部都是日文啦，我看了一本之後就沒有什麼興趣，倒是老
公看得津津有味。


因為是現點現炸的，所以等了約十分鐘吧，首先上桌的是我的炸豬排丼 
￥ 1,000元：


略有沾上醬汁的炸豬排鋪滿整個碗，份量實在大到嚇人，炸豬排的厚度大約有二
公分，一口咬下去，沾上醬汁的炸豬排口感略略濕潤，是我喜歡的口感，大口咀
嚼，中間含有豐富大量沒有肉腥味的肉汁佈滿口中，啊～真是太黯然～太銷魂了
～太好吃了～我回台灣之後就吃不到了～～～怎麼辦？？？

每份套餐都附有橙汁生菜及馬鈴薯沙拉，一旁還有一顆豆子，我吃不出來是什麼
東東，在油炸物中附上豆皮青菜清湯，更能使口腔保持十分清爽，整份套餐份量
很多，但是因為醬汁很下飯、一整碗飯吃完也不覺得膩，所以我就把所有食物都
吃光光，讓我的味蕾跟肚皮都感到十分地爽快跟飽足。


後續送上的是老公點的炸蝦套餐￥ 1,160元：


有著兩尾炸明蝦、還有一個捲著紫蘇葉的炸雞肉捲，有兩種沾醬：黃芥末醬跟像
沾炸豬排的醬、但比炸豬排的醬還要清爽一點。

老公夾了一尾炸蝦給我嚐嚐，一口咬下厚實的炸蝦，鮮嫩多汁、甘甜又有彈性，
真的、真的好好吃喔～～～


個人覺得以口感上及醬汁兩方面來說，純平洋食館比和幸還要好吃，但是老公覺
得和幸的比較好吃，這就是我們兩個人在吃的口味上，有很大的不同。

酒足飯飽之後繼續在純平洋食館裡休息著，等待雨停，等到雨比較小的時候，已
經下午二點了，驚覺：如果再不離開純平洋食館、往拼布之路走的話，可能就會
直接回美瑛駅坐車回去旭川吧，所以還是趕緊出發吧！

【2006年日本北海道】 二十三、函館ラッキ—ビエロベイエリア（幸運小丑漢堡）

函館ラッキ—ビエロベイエリア本店及駅前店的外觀照片：


時光倒流到第八天 19:40 在函館ラッキ—ビエロベイエリア本店：
因為我們是外帶，所以我們走出幸運小丑漢堡在店旁邊的住家門口就站著吃起來
了，包著漢堡的紙張有點像摩斯米漢堡所用的包裝紙，用這種紙醬汁比較不會滲
透出來、沾到手。

老公點的是No.1 的チャイニ—ズチキンバ—ガ—（中國炸雞漢堡）￥ 315元。

我點的是ラッキ—エッグバ—ガ—（幸運蛋漢堡）￥ 370元，這個幸運蛋漢堡好像
加了很多蕃茄醬跟照燒醬，味道是屬於比較重的那一種，漢堡肉跟蛋都嫩嫩的，
真的很好吃。

時光倒流到第九天下午 15:50 在函館ラッキ—ビエロベイエリア函館駅前店：
為了乘坐 18:00 的函館觀光巴士上函館山看夜景，一下 JR 就直奔ラッキ—ビエロ
ベイエリア函館駅前店，這家店的不論外帶或內用的人潮也很多，而且啊櫃臺還有
中文菜單唷。

所以我們決定外帶回東橫イン享用，這次老公點了函館スノバ—ガ—（Snow漢堡
）￥ 505元（牛肉加起司的漢堡還有兩個洋蔥圈跟一些薯條），還有我點的土方
歲三ホタテバ—ガ—（Scallop漢堡）￥ 380元（好像是炸干貝跟墨魚）。

這是我們這兩天來所吃的漢堡：


看老公吃得多開心。

【2006年日本北海道】 二十二、函館夜景（結婚兩週年快樂唷～）

第九天：函館（大沼公園→函館山百萬夜景→金森倉庫群→明治館）宿東橫イン函館駅前朝市

天氣：天氣極好、出了個大晴天，晚上能見度也是百分之百‥‥‥‥‥

交通：去程：18:00、回程：20:30 ￥ 500元

東橫イン跟函館觀光巴士有合作出開往函館山巴士的來回卷，只要 ￥ 500元，
而且車站就在東橫イン前面，現在就等 18:00 的巴士上山（13:30 一班，再來
就是 18:00 這班車），在這中間的時間想要上山就只能自己登山、坐纜車或其
他巴士了。


我們坐上 18:00 的函館觀光巴士上函館山，今天天氣很好，所以上車的人很多
，擠得要命，巴士在轉彎的時候，我都很擔心會不會翻車，尤其是當某個彎又可
以看見整個函館夜景時，那時更是緊張。

在半山腰的夜景就已經很清晰了，我想能見度應該比上次還來得高，真期待今晚
的夜景～～～

從東橫イン慢慢開了半個小時，就到了函館山、還不等巴士停妥，每個人都想趕
緊下車去景觀台上看夜景。

快步走上景觀台，到處都是人，每個人走到景觀台上之後、看到函館夜景之後都
只能爆出一聲讚嘆。


今天晚上的能見度幾乎已經是百分之百了，這可是很難得的景象唷～～～


要不是我們在函館待上三天，不然以前天跟昨天兩個晚上是颱風夜的狀況來說，
要看見今天晚上這樣清澈的夜景是難上加難，所以在函館如果當天白天好天氣
，黃昏時刻、晚上就要趕緊更換行程上函館山看夜景去，不然遇到天氣不好、
再碰到有霧氣四處亂飄，那可會非常扼腕的喔。


函館山雖然只有海拔 334 公尺高，但是在山上氣溫還是極低，喜愛拍照的朋友請
記得穿保暖一點，尤其是像我們待很久的時間（我們大概拍了一個半小時左右，
我的小相機畫素不夠清晰，請見諒！），保暖的衣物跟飲用的熱水這兩樣可不能
少唷～～～


這張隱隱約約可以看到東橫イン的招牌。
（右邊中間那方藍色的招牌燈啊，看到沒有啊？）


雖然很不想這麼早下山，過低的氣溫卻迫使我催促老公的步伐，我們坐上 20:30
的下函館山觀光巴士，然後在十字街口下車。

今天 10/9 是我跟老公結婚兩週年，本來想跟老公去吃頓好的、慶祝一下（本來
想去函館山上的餐廳，一邊看著函館夜景、一邊吃飯慶祝結婚兩週年，這樣感覺
應該很棒，可是老公一直顧著拍照、我又怕超出預算，最終還是選擇下山吃），
可是肚子快餓翻的我們根本就懶得找了，所以我們就近又跑去ラッキ—ビエロベイ
エリア本店（幸運小丑漢堡本店），這次我們點了三塊炸雞 + 咖哩飯 ￥ 685元跟
可樂 ￥ 150元。
（有關我們在ラッキ—ビエロベイエリア（幸運小丑漢堡）所吃過的食記介紹，
    請參考之後會寫的 ラッキ—ビエロベイエリア（幸運小丑漢堡）篇 ）

前天天氣不好，沒有好好逛逛金森紅磚瓦倉庫群這一區，趁著夜色未濃之前、我
們還有體力之前，來走上一走。


夜晚的西波止場，有著安靜的味道。


這棟好像是個什麼美術館的，地圖上沒看到名稱，所以我不是很清楚‥‥‥‥‥


金森紅磚瓦倉庫群的商店已經都關門了，只剩下繁華褪去的寂靜。


還能看見遠處的函館山纜車，金森紅磚瓦倉庫群旁排班的計程車還真破壞畫面，
不過像這樣無人的安靜夜晚我很喜歡，就不怕每張照片都人頭一堆。


沿運河而建的函館 BAY。


裡頭有相當受歡迎的餐廳。


後來還有經過函館明治館跟海鮮市場，但是因為拍起來整張是一個暗，所以就不
多佔版面了，跟老公手牽著手慢慢沿著二十間坂通走，邊走邊聊了大約快十五分
鐘左右，就可以走回東橫イン，省了一筆市電電車錢。



好不容易等到函館的天氣放晴了，可惜的是明天一早我們就要坐 JR 長時間移
動，因為我們要趕到旭川去。


第九天的總花費為 NTD＄2,632元：
（均以台幣兌換日幣為 1：3.5、四捨五入計算）
1. 大沼公園駅→函館駅 JR 普通車 ￥ 530元 *2 = ￥ 1,060元
     + JR 特急快車 ￥ 1,130元 *2 = ￥ 2,260元 = ￥ 3,320元 則為 NTD＄949元
2. 淑女車 + 變速車，每輛車租一日是 ￥ 1,000元 *2 = ￥ 2,000元 則為 NTD＄571元
3. 大沼公園內某牧場牛乳 ￥200元 則為 NTD＄57元
4. 大沼公園內沼の家二色糰子（紅豆醬油）￥ 315元 + 黑糖大豆 ￥ 525元
     + 山川牧場牛乳 ￥ 130元 = ￥ 970元 則為 NTD＄277元
5. 往函館山巴士來回卷 ￥ 500元 *2 = ￥ 1,000元 則為 NTD＄286元
6. 下午買的幸運小丑漢堡函館スノバ—ガ—（Snow漢堡）￥ 505元 +
     土方歲三ホタテバ—ガ—（Scallop漢堡） ￥ 380元 = ￥ 885元 則為 NTD＄253元
7. 晚上買的幸運小丑漢堡的炸雞 + 咖哩飯 ￥ 685元 +
     可樂 ￥ 150元 = ￥ 835元 則為 NTD＄239元

今天一早七點我便醒來，往窗外一看，哇呀！外面是藍天白雲外加大太陽，昨天
的大風大雨完全不見去，就像是南柯一夢，趕忙叫醒老公快出門。


我們要趕 8:14 的 JR 去大沼公園，不到八點我們就到了函館駅前。


買好了車票還有些時間，便在函館駅前廣場拍拍這對子母像。


從函館駅→大沼公園駅的車程約一個小時就到了。（ㄝ～～～出發！）


一出 JR 大沼公園駅的正對面，就有出租腳踏車店，走近一看，果然是上次跟團
來時也是在這家店租腳踏車，一輛輛停在店門外的遊覽車證明我的記憶。


本來要租協力車的，可是騎沒多久兩個人都覺得很吃力又不方便，又回去換了
一輛淑女車（我騎的）跟一輛變速車（老公騎的），每輛車租一日是 ￥ 1,000
元還送地圖。

大沼公園駅前的出租自行車店：
フレンドリ—ベア（Friendly Bear）◎0138-67-2194（我們租的店）
丹野自行車◎0138-67-2436
中西自行車◎0138-67-2057


以大沼湖、小沼湖及じゅんさい（篿菜湖）這三個湖沼為中心的大沼公園，是個
被選為「新日本三景」之一、充滿自然之美的國定公園，湖上有 126 個小島、
一旁遠處有標高 1131 公尺的活火山—駒の岳，交織出自然的美景。


「大沼公園」的名稱在明治 36 年於議會上通過，大正 3 年由本多靜博士等人開
始大規模公園整建計畫、大正 4 年「新日本三景」的選拔跟著出爐，直到昭和
33 年，才正式更名為「大沼國立公園」，整座國家公園涵蓋的「新日本三景」
包括：駒の岳、大沼湖泊、日暮山，其他的山峰森林、牧場高原和美術館歷史館
則穿插在國立公園內，例如北海道昆布館就是值得拜訪的一站，立體音效的 360
度圓形天幕播放漁夫的昆布採收製作，頗令人感動，自由試吃順帶參觀各種海苔
製造加工過程，可以買到北海道最好的昆布製品。


駒の岳：
最高的劍峰主峰海拔 1131 公尺，狀似馬耳；馬背至馬鞍部份的沙砂原岳，高約
1113 公尺；最優美的馬背就是隅田盛，海拔 892 公尺，由 3 座山岳組合而成。


日暮山：
緊臨著小沼湖的日暮山海拔 303 公尺，登山頂眺望大沼湖是美景一絕。


大沼湖泊：
3 座湖泊構成了大沼湖泊區，居冠的大沼湖周圍寬 24 公里、水深最深處 13.6
公尺；小沼湖寬 16 公里；最袖珍的沼寬也有 8 公里，但距離較遠交通較為不便
。夏日拜訪大沼國立公園，熱門玩法是從大沼湖畔公園廣場乘船遊覽大沼湖、小
沼湖，或是划獨木舟沿湖畔漫遊；冬天可以在公園廣場欣賞冰雕、滑冰梯、騎冰
上摩托車，這裡也是眺望駒の岳的最佳角度，大沼函館雪季冰雕祭典每年 2 月初
在公園廣場展開，老少咸宜，四周的美食小店提供取暖採購的去處。


我們先沿著駅前通騎 300 公尺後左轉，再騎二分鐘就可以到達公園廣場的入口處
，這裡有通往大沼湖、小沼湖各小島的巡迴觀光步道（就是跟團侷限的活動路線
），我們先在這裡騎上一圈，這裡的風景也是最美的，所以跟團大多只觀光這附
近的散步道。

大沼湖畔以大沼駅為起點，設有一週約 14 公里的自行車道，看介紹騎一圈大約
需要一個小時又十分鐘，沿途起伏不大，可以輕鬆享受遊湖、各景點的樂趣。

不想太累騎自行車遊湖的人，可以搭乘大沼、小沼的巡迴觀光船，可以賞遍湖中
的大小島嶼，隨著季節變換的原始林，以及從湖上觀賞雄偉的活火山—駒の岳，
一趟需要約三十分鐘。

8:00～16:00之間航行11個班次，七至八月到17:00有12個班次，十一月至四
月則停航，乘船費為￥830元


從公園廣場轉出騎回駅前通後沿著自行車道開始騎，沿途有許多的景點可以停下
來一邊欣賞風景一邊休息，四月上旬到五月上旬有水芭蕉盛開的濕地、四月下旬
至十月可以免費使用的東大沼露營地、還有許多小沼澤的大岩園地、有全長 2.5
公里的觀光步道的大沼森林公園（8:30～17:00）。


從大沼公園出發向東繞行，而湖畔一直保持在我們左邊，道路兩旁林蔭茂密，所
以雖然豔陽高照，但穿梭在其中並不會感到炎熱，沿岸道路整備地相當完善，而
且也幾乎沒有急坡，很適合一家大小騎乘自行車。


第一次停下來休息拍照的地方是一個駐輪場，看著對面遠處的駒の岳、一邊吃著
三角飯糰、喝著綠茶，感覺真棒啊～～～

還沒完呢，請看下篇～～～

15:15

打開門一進入是一個木地板，有兩張椅子可供頭暈稍坐跟穿衣褲時使用，還有兩

17:01

在

竟然沒得吃三色糰子就乖乖等車去吧，坐上17:28 的巴士我們坐到松風町駅就下
車了，這裡有一條叫做拉麵橫丁，顧名思義裡頭一定有很多間店在賣拉麵，在冷
冷天氣裡、剛泡完溫泉時，最適合吃一碗拉麵了。

從廣告單上決定要吃龍鳳拉麵，這家店只賣三種口味的拉麵：招牌黃金塩拉麵、
醬油拉麵以及味噌拉麵，每碗都是 ￥ 630元。


明明看到人家的招牌是黃金塩拉麵，我們兩個青仔叢卻白目的點了其他兩種口味
：醬油拉麵以及味噌拉麵，分明就是想來踩地雷的嘛。

醬油拉麵，兩大片的叉燒肉，配上一大把的青蔥跟筍乾，湯頭鹹甜不油膩，吸飽
湯汁的中麵條有彈性、一點都不爛。


味噌拉麵跟醬油拉麵一樣有一大片的叉燒肉跟筍乾，不同的是配上一大把的豆芽
菜，還灑上少許的白芝麻提味，湯頭醬油拉麵比還要鹹，老公只好多喝了一杯開
水來釋鹹。


吃飽之後我們找著ラッキ—ビエロベイエリア函館駅前店（幸運小丑漢堡），他是
在棒二森屋旁，從函館駅走來第二間右轉在直走的一個三角窗位置，不難找，找
到位置後我們決定明天早上去大沼公園前先來買個漢堡再出發。
（結果我們要坐8:14 的 JR 去大沼公園，而幸運小丑漢堡十點才開門‥‥‥‥‥）

在棒二森屋 B 1F 超市裡買了果菜汁 ￥ 257元、草色饅頭 ￥ 84元、小餐包 ￥ 105
元，還有在熟食區買了二盒壽司 ￥ 525元（一盒三角飯糰、一盒壽司捲），這是
明天去大沼公園的食伴。


明天一大早要坐 8:14 的 JR 去大沼公園，看完照片、洗好澡就休息啦～～～


第八天的總花費為 NTD＄ 2,593 元：
（均以台幣兌換日幣為 1：3.5、四捨五入計算）
1. 海幸屋的海鮮丼 ￥ 500元 則為 NTD＄143元
2. 函館市電巴士一日 ￥ 1,000元 *2 = ￥ 2,000元 則為 NTD＄571元
3. 幸運小丑漢堡的炸雞漢堡￥ 315元 + Lucky Egg漢堡 ￥ 370元 = ￥ 685元 則為 NTD＄196元
4. 夢藏人的手染連身裙 ￥ 1,050元 則為 NTD＄300元
5. 一瓶優酪乳 ￥ 350元 + Hello Kitty貓吊飾 ￥ 510元 = ￥ 860元 則為 NTD＄246元
6. 湯の川溫泉家庭風呂 ￥ 1,550元  + 一條毛巾 ￥ 200元 = ￥ 1,750元 則為 NTD＄500元
7. 龍鳳拉麵的醬油拉麵 + 味噌拉麵 ￥ 630元 *2 = ￥ 1,260元 則為 NTD＄360元
8. 棒二森屋本館B 1F 的果菜汁 ￥ 257元 + 小饅頭 ￥ 84元
      + 小餐包 ￥ 105元 + 熟食區二盒壽司 ￥ 525元 = ￥ 971元 則為 NTD＄277元

【2006年日本北海道】 十八、函館金森紅磚瓦倉庫群

第八天：函館（朝市→元町周邊→金森倉庫群→湯の川溫泉）宿東橫イン函館駅前朝市

天氣：這是颱風嗎？雨勢好像比昨天還小一點，不過還是綿綿細雨下不停‥‥‥‥‥

交通：函館市電（一日卷，可以坐市電、巴士，但是不能坐觀光巴士） ￥ 1,000 元

冒著風雨我們走到金森紅磚瓦倉庫群後面，看見一個熟悉的招牌（因為我上網看
別人寫的遊記有提到這個招牌賣的食物，而且只在函館吃得到，所以有列入必吃
項目內），趕緊拉著老公進去躲雨，這間店是 ラッキ—ビエロベイエリア本店（幸
運小丑漢堡本店），裡頭塞滿了男男女女、或坐或立，莫不翹首引頸盼望著櫃臺
叫號，既然都要躲雨、等雨停，現在也近中午時分，那我們也點個餐吧。


（有關 ラッキ—ビエロベイエリア本店（幸運小丑漢堡）我們所吃過的漢堡介紹，
    請參考之後會寫的 ラッキ—ビエロベイエリア（幸運小丑漢堡）篇 ）

嗑掉了漢堡，雨還是沒有停歇的樣子，因為在海港附近，這裡的風又更大了，夾
帶著不知是雨還是海水，我們冒著風雨快步走進金森紅磚瓦倉庫群內避雨。

金森紅磚瓦倉庫群：建於明治時代末期，是為了保管從船上卸下來的水產、魚貨
而設的倉庫，後來改建為各有特色的賣場，七棟古典紅磚瓦倉庫裡，以金森洋物
館為中心，而五棟並列的倉庫，，陳列著流行雜貨、生活雜貨、名產店、玻璃藝
術品工房等形形色色的商店。


每年的12/01～12/25，函館都有函館聖誕夢幻嘉年華（HAKODATE Christmas
Fantasy）的活動，在金森紅磚瓦倉庫群沿路的街上都是五彩繽紛的聖誕裝飾，
並有遠從加拿大運來的聖誕樹，高高的豎立在岸邊，好似浮在海上一般，夢幻耀
眼活動的高潮是每晚 6 點的聖誕煙火，可說是全日本最亮眼的聖誕嘉年華。

我對這種小玩意兒模型、日本食玩很有興趣，每個玩意兒都很精緻小巧，很想通
通帶回家，不過目前都只是看看、把玩一下便放回，還沒真正開始有收集的動作
，畢竟這是一條很花錢的不歸路。
（日本很流行這種東西，我在觀看的時候，就有五、六個女孩子在買）


小巧可愛的新娘禮服，讓我又回想起我參加公證結婚的婚紗及整體造型很可愛，
可惜只有一張報紙新聞照片作為紀念。
（後來才發現不准攝影的牌子，才趕緊把相機收起來）


金森紅磚瓦倉庫群裡的郵便局，妳要寄的信都會由那位可愛的郵差送喔～


可愛的郵箱，上頭還坐著聖誕老公公呢～


後來在這裡的夢藏人買了一件手染手工縫製的寬大似孕婦連身裙 ￥ 1,050元
，又亂逛了一會兒，覺得下著雨心情有點受到濕潤，便慢步走到十字街口駅等
著坐函館市電どっく前線電車回函館駅前。

坐函館市電どっく前線電車回到函館駅前要幹什麼？我們就這樣要回東橫イン休
息啦？

別急嘛～～～

因為遊玩的心情也被雨淋到濕漉漉的，所以我們決定去湯の川溫泉洗個溫泉，
暖和暖和身心之後再出發～～～

【2006年日本北海道】 十六、函館朝市

第八天：函館（朝市→元町周邊→金森倉庫群→湯之川溫泉）宿東橫イン函館駅前朝市

天氣：這是颱風嗎？雨勢好像比昨天還小一點ㄟ‥‥‥‥‥

交通：函館市電（一日卷，可以坐市電、巴士，但是不能坐觀光巴士） ￥ 1,000 元

昨晚在東橫イン裡待著沒出去，今天早上七點就被外頭明亮的光線給照醒了，往
外探頭一看，外頭刮的風還是頗大，不過雨倒是比昨天小很多，心想：

照這樣看來，下午雨停的機率就增大了，不要下雨那風強一點還比較無所謂。

想完繼續睡回籠覺到九點才起床，九點多下樓已經沒有東橫イン早餐可以吃了，
就出門準備去逛朝市。

「朝市」就是早市，函館是函館北海道南部的漁獲集中地，早上剛捕撈上來的第
一手新鮮海產就在這裡交易，目前已有360 多家店鋪比櫛林立，非常熱鬧，就在
出函館駅的右手邊，招牌做得很明顯，一眼就看得到！


很多商家都會把活生生的帝王蟹抓到地上、讓帝王蟹展現活力以招攬客人，店門
口也架起火爐大鍋，現場用滾水燙熟帝王蟹請客人試吃，不過我們一看就是不會
買的遊客打扮，當然是沒被招待到啦。

我是很想買一隻帝王蟹來吃看看啦，不過好像不能帶回台灣，如果會在函館住個
幾天，我聽說好像可以買一隻帝王蟹，然後請店家幫忙煮熟，就可以帶回飯店享
用啦。


有一家店，有在賣現烤扇貝，隔壁在賣海膽，可以自行挑選要哪一枚扇貝或海膽
，扇貝略烤一下就可以吃了，而海膽就可以直接對半剖開，可以直接用湯匙就舀
來吃，看起來好像不錯吃的樣子，也有烤海膽可以享用。

這裡最有名的應該就是這個船型的水族箱吧，只要花個￥1,500元就可以讓妳自
己釣いか烏賊，廚師會在現場幫妳料理成生魚片，我依舊是殘念啦！


跟不生食的老公一起逛朝市有點痛苦，想吃的都不敢吃，只能四處看看，沒吃早
餐的我，看了這麼多美食在眼前晃動，終於受不了啦～～～

在釣いか烏賊這裡還有個￥500元食堂很有名，讓妳用少少的錢，享受次級品的
海鮮丼或其他的丼飯，菜單上大概有六種可以選擇，只是好像要自己找到店家在
哪裡才吃得到，或是到￥500元食堂的二樓，那裡也有在賣。

看了看菜單，我就選擇了海幸屋的海鮮丼作為我的早餐。


坐在釣いか烏賊船型水族箱旁邊看著有人在釣いか烏賊、有人買了整箱的海鮮在
填寫貨運單據等等，我盼望的海幸屋海鮮丼終於送上來了。


白飯上鋪上了多種魚料，第一眼看到的就是那尾全身光溜溜剩下尾巴的蝦子，那
是什麼品種的蝦子我吃不出來，我只知道蝦子很新鮮甘甜，還有一小撮的蟹肉、
鮭魚片、鮪魚片跟いか烏賊片，不知名的小魚卵、滷得入味的香菇跟葫乾，還灑
著切成細絲的蛋皮還有鮭魚鬆跟點綴的紫蘇葉。

每一樣食材都很新鮮，但是品質並不是最頂級的，整碗鋪的魚料量也不是很多，
所以這只能飽足肚子而無法滿足味蕾，不過對於不想花大錢吃上千元海鮮丼的人
來說，花一點錢作小小嘗試也無不可。


海幸屋的海鮮丼把我餵飽了，老公卻還沒決定要吃的早餐，最後落下一句：
我不想吃了，我們去函館駅前買車票吧～～～

函館駅廣場前就是巴士站跟 Information 了，我們立刻進入 Information 請小
姐賣我們兩張巴士一日卷，小姐也很親切地跟我們說明巴士一日卷的用法，拿到
了巴士一日卷，我們就要出發囉！


今天我們第一個目的地就是元町教會區～～～

【2006年日本北海道】 十五、札幌駅→函館駅 – 移動的一天

第七天：札幌→函館  宿東橫イン函館駅前朝市

天氣：大雨特報，颱風接近中‥‥‥‥‥

交通：13:17～16:48 札幌駅→函館駅
              JR 特急北斗 14 號（來回車票 +  指定席） ￥ 14,000 元

昨晚將近一點才睡，今天九點多一些些醒來，發現窗外天色陰暗，掀開窗簾仔細
一看，原來是在下雨了‥‥‥‥‥

十點去Check Out OK，在東橫イン大廳坐著，吃著洞爺観光ホテル送的梅子飯糰
配一根香蕉當早餐（因為已經過了東橫イン的早餐時間，所以沒得吃只能吃自己
現有的食物），一直坐到快十一點、雨勢稍小的時候才出門，還好東橫イン離札
幌駅 21 號出口還滿近的，走地下街就不會淋到雨了。

在 ESTA 食品大街旁找到椅子坐，留老公在此看顧行李，我去B 2F的百元商店買
東西，萬用夾子、義大利麵條夾子、折疊傘各一，五個除臭鋼皂一共是 ¥ 840元
（＠¥ 105元），買好回到老公身邊就快十二點了，我再次進入ESTA 食品大街
買午餐。

買了一隻鯛魚燒 ¥ 105元、五支串燒跟一個壽司便當，當午餐，隨便找張椅子就
坐在駅內吃起來了。

五串串燒 ¥ 545元，甜鹹適中的醬汁、烤到恰到好處的熟度。


壽司便當 ¥ 388元，有我喜歡的豆皮壽司、壽司捲跟紅豆飯。


正吃著鯛魚燒時，一旁突然走來一個蛋型人偶，在與小朋友合照、發送糖果，
哈～真可愛。


乘坐 13:17 的特急北斗 14 號 JR 指定席，購買往返票指定席可以不用加錢，我
們的座位是第一節車廂的第一排C、D，第二節車廂後面才有廁所，廁所旁是廚
房‥‥‥‥‥這樣的排列順序是不是有點怪怪的？


JR 沿著海岸線往南走，沿途風光應該是不錯，但是下著綿綿細雨跟睡魔來催，
也就沒什麼心情看風景了。


16:48
到達函館 JR 駅，一出車站第一件事情就是快到 Information 拿旅遊資訊，雨勢
不大就是風很大，把一支雨傘給吹歪了，我也被吹得東倒西歪。


看到這兩隻死猴子這麼爽快地在泡溫泉，再看看外面下的雨，我也想趕緊到東橫
イン 去泡澡。


趕緊到東橫イン Check In OK，便在房間看旅遊資訊，近 18 點時聽到東橫イン在
廣播，說 18:30 在大廳有免費咖哩飯可以供住宿者食用，聽完跟老公把旅遊資訊
收一收，轉戰大廳繼續看，重點是先去卡位、等待放飯。

18:30
真的開始讓大家取用咖哩飯，熱呼呼的咖哩飯佐上紅漬蘿蔔片跟糖醃大蒜，暖和
了我們被雨淋濕、失望的心，我跟老公一共嗑了三盤裡頭還有肉片的咖哩飯，啊
～真好吃、好幸福喔～這樣我們就不用外出去吃拉麵了，但是這裡最近的便利商
店在哪裡？


在東橫イン大廳聽著風切聲，感覺怪可怕的‥‥‥‥‥

今天東橫イン今天給我們的是兩張單人床的房間，雖然房間是一樣的大小，但是
放置行李的位置變小、少了一張小圓桌跟一把椅子可以利用，感覺就小很多，
不巧今日房間又大客滿，所以也沒辦法讓我們換房間。
(有關的房間照片，請看 三、北海道的住宿 一文）

天啊～颱風都快來了，這些人還來函館這裡幹嘛啊？是要去海邊吹海風、看海浪
喔？
（妳自己不也一樣來了？）

看來明天颱風就會登陸，原本計畫的函館山夜景、大沼公園‥‥‥‥‥嗚嗚嗚～
～～該不會在函館的這三天，我們都會被颱風給困住在東橫イン了吧？

哇啊啊～～～我不要啊～～～


第七天的總花費為 NTD＄ 537 元：
（均以台幣兌換日幣為 1：3.5、四捨五入計算）
1. ESTA 食品大街 B 2F 百元商店買的東西一共是 ￥ 840元 則為 NTD＄240元
2. ESTA 食品大街的鯛魚燒 ￥ 105元 + 串燒 ￥ 545元 + 壽司便當 ￥ 388元
    = ￥ 1,038元 則為 NTD＄297元

【2006年日本北海道】 十四、札幌市區 - 北海道大學

第六天：洞爺湖溫泉→札幌→北海道大學  宿東橫イン札幌駅南口

天氣：陰霾的天氣，不過幸好沒下雨

回到札幌的我們，一下車便直奔駅旁的拉麵共和國去吃拉麵，今天選擇的店家是
「三角山 – 五衛門」 。


我點的塩味拉麵，跟之前所吃的濃郁湯頭不一樣，這碗拉麵湯色非常清澈，鹹味
配合得非常恰當，一點兒也不死鹹。


老公點的醬油拉麵，湯頭看起來也是非常地清澈，不過多加了一點醬油味，在口
味上還是一字：鹹‥‥‥‥‥


填飽肚子的我們從札幌駅北口走去，大概走了十分鐘左右就到達北海道大學的大
門口，走進校區沒多久，一片綠意就映入眼簾。


（以下 Copy 至 北海道大學 網站）
北海道大學（ほっかいどうだいがく），為日本知名國立大學，也是歷史上七所
日本帝國大學之一，簡稱為北大（ほくだい）。其主校區設在北海道首府札幌市
，分校區設在函館市。北海道大學起源於1876年設立的札幌農學校，後改為北
海道帝國大學。其基本理念為開拓進取精神。大花延齡草是其校花，也是校徽的
主要圖案。校訓為「青年們，要胸懷大志」（日語：少年よ、大志を抱け 英語：
Boys, be ambitious）

北海道大學的前身為1876年（明治9年）為開發北海道而設立的札幌農學校。
首任校長為美國麻薩諸塞州農科大學校長克拉克博士。克拉克博士在返回美國時
候，經過札幌附近的島松時，騎在馬上，對送別的師生們大聲說了一句話，「青
年們，要胸懷大志」（少年よ、大志を抱け Boys，be ambitious)。從此，這句
話就成了北海道大學的校訓流傳至今。在克拉克博士離任後，他所宣講的基督教
精神仍留存在校園內，儘管該校為國立學校，但在學生中流行「信耶穌誓約」，
從中誕生了新渡戶稻造，內村鑒三等日本戰前傑出的基督教徒。

1907年該校改名為東北帝國大學農科分校，1918年成為第5個帝國大學「北海道
帝國大學」。二戰結束後，改制為新型大學，並開始使用「北海道大學」的校名
直至今日。

北大校園內最著名的景觀就是白楊林蔭大道（這也是我們列入參觀的原因），位
於理學部與工學部之間靠近實驗農場附近，長約300米。2004年9月的颱風襲擊
中，具有上百年樹齡的白楊樹遭到了很大的破壞。


1999年起，校園中部的舊理學館大樓改建為北海道大學綜合博物館。位於校園北
區的重要文化遺產札幌農學校第二農場，是根據克拉克博士的構想而建立的模範
家畜飼育場，多為明治時期的建築物。在靠近學校正門正門的中央草坪附近立有
克拉克博士的胸像，是來北大參觀的遊客經常留影的地方。主校園的南面由北海
道大學植物園，與主校區相距幾千公尺，是札幌市中心最大的綠化地帶。


白楊林蔭大道離北12条駅地鐵駅比較近，建議可以坐地鐵到這裡下車，這樣一進
北海道大學，就是白楊林蔭大道了。


坐了半天車的我們有點累了，便先去東橫インCheck In，在房間休息到17:30 才
出門晃晃，在札幌駅西口旁逛紀伊國書店跟老公各自逛著書店，老公買了二本有
關攝影的書。


然後又去逛了 BEAT（專賣二手PC  and Notebook 的店），覺得有點無趣，沒
有札幌駅南口的 ESTA  來的多樣化，空間很窄顯得有點髒亂。

快八點老公提議去吃晚餐，在札幌駅地下街晃來晃去，老公決定要吃和幸。


我們一人點了一個套餐，每個套餐都非常多量，我點了炸豬排套餐-ひれロ—ス
盛合せ御飯，老公則點他最喜歡的炸蝦套餐-すいせん。套餐內容有一碟醬菜以
及味噌湯，老公的套餐中則是再多了一個茶碗蒸。


看起來份量不多的炸豬排，有著兩種不同肉質的炸豬排，我當然說不出是哪一部
位的肉，我只知道一咬下去、一入口，可以輕而易舉地在口中咀嚼、吃起來則完
全沒有肉腥味，只有新鮮的肉汁甜味，雖然最後吃得有點膩，那也是因為油炸物
的原因，而不是豬排本身的原因。


而老公的炸蝦套餐中，除了主菜的兩尾炸蝦之外，另外還搭配了幾塊豬排，讓整
份套餐吃起來比較不單調，也讓人覺得物超所值。


享用完炸蝦跟炸豬排大餐之後，散步回到東橫イン附近超商，買了一罐柳橙汁跟
小瓶的牛乳（我還是不死心，在札幌會喝不到美味的牛乳）還有四根香蕉，作為
明日行走時的嘴伴。



明天下午一點左右就要移動到函館了，那裡有我最愛的函館夜景以及函館美味的
壽司，啊～～～我來了～～～


第六天的總花費為 NTD＄2,502 元：
（均以台幣兌換日幣為 1：3.5、四捨五入計算）
1. 洞爺観光ホテル販賣部的小點心 ￥ 630 元 + 溫泉饅頭 ￥ 525 元
     = ￥ 1,155 元 則為 NTD＄330 元
2. 「三角山 – 五衛門」的塩味拉麵 + 醬油拉麵 ￥ 680 元 *２
     = ￥ 1,360 元 則為 NTD＄389 元
3. 「紀伊國書店」買了二本書 ￥ 2,499 元 則為 NTD＄714 元（刷卡）
4. 「和幸」的 炸豬排套餐 ￥ 1,155 元 + 炸蝦套餐 ￥ 1,397 元
     = ￥ 2,552 元則為 NTD＄729 元 （刷卡）
5. 「和幸」的 炸豬排沾醬 一瓶 ￥ 300 元 則為 NTD＄86 元  （刷卡）
6.  在便利商店買了 兩包玉米濃湯包 ￥ 434 元 + 柳橙汁一瓶 ￥ 198 元
     + 200CC 的牛乳 ￥ 58 元 + 四根香蕉 ￥ 198 元
     = ￥ 888 元 則為 NTD＄254 元 （刷卡）

【2006年日本北海道】 十一、有珠山西山火口


第五天：札幌→洞爺湖溫泉→有珠山西山火口→洞爺湖溫泉  宿洞爺湖觀光飯店

天氣：大晴天

交通：在台灣已請旅行社向洞爺湖觀光飯店預約道南巴士來回接送
             （去程：12:10～15:00）札幌駅→洞爺湖觀光飯店 一人￥ 2,000 元

今天睡到爽才起床（再怎麼爽也不能睡超過十點，因為東橫イン他們要打掃‥‥
‥‥‥所以我們今天是被東橫イン用電話叫起來的），弄一弄去櫃臺 Check Out
，早餐已經沒得吃了，因為已經超過九點半了，把用不到的行李寄放在這裡，因
為我們 11/6 晚上還會再回到這裡住一晚才下函館，所以只好先出去逛逛囉。

原本計畫要去吃一國堂拉麵，結果因為時間還早，所以還沒開門，我們就跑去札
幌駅旁邊的 ESTA  B 1F 逛，原來這裡也有美食街呀～而且便當賣的還比大丸百貨
便宜喔～下次可以來這裡覓食囉～～～

11:00
眼睛看美食看到肚子都餓了，趕快覓食先吧，選了一家叫做 The 丼 的店，外場的
一個年輕男子英文很好喔，我們差點用英文點菜哩～～～


我點了豬排丼（かつ丼） ￥ 570 元，蛋太熟了失去滑嫩口感，而豬排厚實軟嫩
多汁，醬汁有點太鹹了點。


而老公點的是親子丼 ￥ 500 元，一看就知道上頭是半熟的蛋，看起來就比我的
豬排丼好吃一點，不過據老公所說，醬汁真的有點鹹‥‥‥‥‥


吃飽的兩人又不住地在 ESTA食品大街 晃過來晃過去，等待時間的流逝、上車時
間的來到，後來看到玻璃櫥窗內有師傅在現做鯛魚燒，忍不住又去買了兩尾鯛魚
燒 ￥ 105 元 *２ 當儲備糧食，才心滿意足地去巴士站坐巴士。


坐道南巴士到洞爺湖，單程就要大約三個小時左右，開一個半小時之後就會到中
間的休息站：中山峠，讓乘客下車上上廁所、活動一下筋骨，也有填飽肚子的地
方，休息十分鐘之後再繼續開往洞爺湖，再開一個半小時就可以到洞爺湖了。


在車上，我把在狸小路買的水蜜桃給嗑掉了，我在台灣沒吃過這麼香甜多汁的水
蜜桃，真的好甜喔～而且毛又多，這個，是金ㄟ喔！


沿途風景其實已經很有秋意了，可惜我的小相機拍不好，能看的照片沒幾張。


洞爺湖觀光飯店門口前正好有一個站牌櫻町可以下車，雖然時間還早，不過我們
先進去洞爺湖觀光飯店Check In。

進入房間之後，先將背包裡的換洗衣物跟用不到的零食先行放下，我們馬上出門
到洞爺湖溫泉巴士駅等公車，我們要先去有珠山西山火口。

16:00
在 2000 年時，有珠火山爆發了，這裡完整保留了火山爆發之後的慘狀‥‥‥‥


（以下 Copy 至 洞爺観光ホテル  網站）
平成13年7月16日
作成：洞爺観光ホテル 三浦 和則

平成12年3月に噴火した有珠山の西々山の西側山麓の噴火口跡と、
その周辺にできた散策路、被災した建物や道路のイラストマップです。
アイコンをそれぞれのポイントに移動して、クリックするとその場所の
写真が表示されます。

道路斷裂成一層一層的‥‥‥‥‥ 樹木也整支折斷了‥‥‥‥‥ 民房也被火山灰給淹埋了‥‥‥‥‥ （這是一家和菓子工坊） 看的時候其實心裡還滿難過的，畢竟發生這樣的事，只是到後來，我卻不禁 佩服日本觀光局，因為他將一個原本充滿悲情的地點，改變成學校戶外教學 的場地，讓人深思的地點。 太陽快下山了，我們也該回飯店吃飯了。
最後提醒要去參觀有珠山西山火口的朋友，這裡的參觀時間只到下午五點 ，所以回程的公車時間最好注意一下，我們因為沒注意到公車的時間，所 以只好走回洞爺湖觀光飯店。 （也才有這張照片） 其實也不遠啦，大概就‥‥‥‥‥快二公里吧‥‥‥‥‥我們走了四十五 分鐘才走回洞爺湖觀光飯店，所以‥‥‥‥‥不遠啦～～～ 晚餐在洞爺湖觀光飯店的房間裡吃喔，晚一點還有花火可以看唷～～～

【2006年日本北海道】 十、小樽飲食篇
                                （應該是說第三天跟第四天的飲食篇才對‥‥‥‥‥）

時光倒流到第三天 13:40 在花園銀座通り的うしお亭：
進入店裡，除了吧台的位置之外，還有榻榻米的座位，女將引領我們坐進榻榻米
的位置後，我點了肖想很久的、飯上鋪滿新鮮魚貨的海鮮丼（うしおちらし），
而老公聽從我第二想吃的食物建議，點了かき揚げ丼。


うしおちらし ￥ 2,350 元裡有一整條的蟹腳以及一整尾的牡丹蝦，還有鮭魚片、
鮪魚片跟我說不出名字的白肉魚片，還有我最愛的日式厚蛋燒跟有點化了但一
樣新鮮的海膽，還有一旁散落的鮭魚卵跟一片米白色、有點硬硬的魚卵。
（這個是什麼東東啊？我不敢吃ㄟ‥‥‥‥‥）


而老公吃的かき揚げ丼 ￥ 1,000 元，我只吃得出有白蝦跟牛蒡，其他的食材我
笨拙的舌頭就分辦不出來。


不過看到這個空碗、老公大滿足的表情，就知道，這也不難吃啦～
相對的，太好吃啦～～～我回到台灣以後就吃不到啦～～～怎麼辦？？？



時光倒流到第三天 14:00 在小樽運河倉庫群：
欣賞石造建築的美麗，我們已經來到小樽運河倉庫群的最尾端了，忽地我眼前一
亮：「那是什麼？」，啊哈～烤帝王蟹腳（生タラバ足燒）啊！二隻烤帝王蟹腳
只要日幣 ￥ 500 元 就可以吃到囉～～～啊哈哈哈哈哈～～～

不過不知道是不是烤太久了，帝王蟹腳被烤得乾扁扁，只有一點點的湯汁，沒辦
法，日本的路邊攤也有難吃的店啊。



時光倒流到第三天 16:10 在「北一哨子五號館」附近：
這是一個四分之一的哈蜜瓜 ￥ 200 元，一開始入口時香氣撲鼻，舌頭一壓就化
掉了，味道香甜多汁，可是入喉之後有一股類似……小時候吹泡泡的那種塑膠
味。


後來又買了一隻六色冰淇淋 ￥ 480 元 ：
（巧克力→牛奶→奇異果→哈蜜瓜→玉米→薰衣草）


跟老公兩人雖然合吃一隻，可是還是吃得很撐。



時光倒流到第三天 21:15 在札幌拉麵共和國「麵屋 ChiChi」：
雖然在小樽吃零食、吃試吃品吃得很撐，但是都九點了，肚子還是會餓的，回到
札幌第一件事情就是衝到拉麵共和國去吃一碗拉麵，今天選擇吃「麵屋 ChiChi」
。


我點的超濃新濃厚燒みそ ￥ 700元，湯頭非常濃郁，也非常地鹹。


老公吃塩味拉麵 ￥ 650 元，湯頭也是非常地鹹‥‥‥‥‥



時光倒流到第四天 13:30 在「小樽運河食堂」裡的「淺草橋」：
這裡有兩種方式可以選擇：
第一種就是燒肉吃到飽，第二種就是三大螃蟹 + 燒肉吃到飽，我們的目的就是三
大螃蟹 + 燒肉吃到飽～～～
￥ 4,290 元 + 無限暢飲 ￥ 420 元 *２= ￥ 9,420 元


毛蟹身體鮮甜但是毛蟹腳更是甜，帝王蟹腳有點腥味，不過沾點薑醋也是很
鮮甜。


而松葉蟹腳不太容易吃，又瘦又扁的，但是肉質也很鮮嫩好吃。


除了燒肉之外，還有壽司、沙拉、熟食、飯、湯還有甜點，這些都是自助取用的
，沙拉吧沒啥好吃的，豬肉跟雞肉的肉質非常鮮嫩，久烤不硬很好入口，其他熟
食就不多說了，雖然只有 100 分鐘可以吃，我們還是很努力地把三大螃蟹給嗑光
了。


最後一定要來點甜點做 End，不過，他的甜點一點都不優，還是去外面買好了。



時光倒流到第四天 19:40 在札幌「大丸百貨」買的便當：
從坐 JR 回到不過 19:15，我們想到撿點便宜，很多店家都開始在大特價，我們買了
二個便當 ￥ 275 元 + ￥ 598 元跟一瓶綠茶 ￥ 130 元，在大丸百貨的廣場坐著吃
。


坐在大丸百貨廊下吃著便當，不遠處有六、七個年輕男人在合唱著歌曲當背景音樂
，便當雖然已經涼了，但是聽著歌，心裡卻很溫暖。




第三天的總花費為 NTD＄3,240 元：
（均以台幣兌換日幣為 1：3.5、四捨五入計算）
1.  大丸百貨 B 1F 生鮮的五貫壽司 ￥ 262 元 則為 NTD＄75 元
2. 午餐：うしお亭的海鮮丼（うしおちらし） ￥ 2,350 元 +
     かき揚げ丼 ￥ 1,000 元 = ￥ 3,350 元 則為 NTD＄957 元
3. 二支烤蟹腳（生タラバ足燒） ￥ 500 元 則為 NTD＄143 元
4. 小樽運河旁的「おみやげ」一共是￥ 5,772 元 則為 NTD＄1,650 元 （刷卡）
5. 哈蜜瓜 ￥ 200 元 則為 NTD＄57 元
6. 六色冰淇淋 ￥ 480 元 則為 NTD＄137 元
7. 札幌拉麵共和國—麵屋 ChiChi 的超濃新濃厚燒みそ￥ 700元 +
   塩味拉麵 ￥ 650 元 = ￥ 1,350 元 則為 NTD＄386 元
8. 在東橫イン內使用洗衣機 ￥ 230 元 跟 烘衣機 ￥ 100 元 = ￥ 330 元
     則為 NTD＄94 元


第四天的總花費為  NTD＄5,432 元：
（均以台幣兌換日幣為 1：3.5、四捨五入計算）
1.  銀之鐘二號館買的 Hello Kitty 杯盤 ￥ 750 元 則為NTD＄215 元
2. 北菓樓的泡芙 ￥ 136 元 則為 NTD＄39 元
3. 大丸百貨 B 1F 函館牛乳 ￥ 330 元 + 水果盤 ￥ 457 元 = ￥ 787 元 則為 NTD＄225 元
4. 「小樽運河食堂」裡的「淺草橋」三大螃蟹 + 燒肉吃到飽
   ￥ 4,290 元 + 無限暢飲 ￥ 420 元 *２= ￥ 9,420 元 則為 NTD＄2,691 元 （刷卡）
5. 「淺草橋」抓泰迪熊 ￥ 1,000 元 則為 NTD＄286 元
6. 「Wing Bay 小樽」 mall 「I LOVE Outlet」
     一共買了五件衣服跟一頂帽子 ￥ 5,772 則為 NTD＄1,649 元（刷卡）
7. 在大丸百貨買兩個便當 ￥ 873 元 + 綠茶 ￥ 130 元 = ￥ 1,003 元
     則為 NTD＄287 元
8. 在東橫イン內投販賣機 葡萄柚口味的水果氣泡酒 ￥ 140 元 則為 NTD＄40 元


買 JR 一共花了 ￥ 40,680 元 則為 NTD＄11,622 元
1.  札幌駅 → 函館駅 （來回車票 + 指定席） ￥ 14,000 元 *２ = ￥ 28,000 元
      則為 NTD＄8,000 元
2.  函館駅 → 旭川駅 （來回車票） ￥ 9,680 元  則為 NTD＄2,766 元
3.  札幌駅 → 小樽駅 （Sapporo → Dtaru Welcome Pass） 
      ￥ 1,500 元  *２ = ￥ 3,000 元 則為 NTD＄857 元